相扑的魅力是什么

文化

What is charm of Sumo

那么...相扑到底什么?

想象一下,两个半裸的巨人,穿着华丽的缠腰布,在沙圈周围跺脚,拍着手,像美食厨师一样撒盐,然后——砰! ——像货运火车一样相撞。

欢迎来到相扑,日本古老、神圣、充满戏剧性的运动。

盐、跺脚和深蹲

比赛开始前,会有一个仪式,看起来既神圣又戏剧性的热身。相扑手(称为力士)会先对对手进行眼神对视,然后深蹲,抬起一条腿,就像要踢空手道一样,最后还会把盐撒进擂台上净化自己。这可不是为了调味。没错,就是这么严肃。

还有,不准穿鞋。脚趾间有沙子?太传统了。

规则(很简单)

目标?迫使对手离开擂台,或者让他们除了脚底以外的任何身体部位着地。就这样。

禁止拳打脚踢或打桩(这又不是WWE)。但是扇耳光?当然可以。推搡?绝对可以。抓住对手的腰带,像甩洗衣袋一样甩来甩去?完全可以。

但是等等——他们穿的是什么?

那条“缠腰布”叫做“ mawashi ”,没错,这是他们唯一穿着的东西。它有点像古代日本的运动服。没有头盔,没有护垫。只有一条腰带、一块腹部,以及几个世纪的传统。

而且,他们的发型像武士甜甜圈一样。这不是时尚宣言,而是制服的一部分。

这不仅仅是一项运动——它是一种精神

相扑并非只是大个子互相推搡。它源于日本本土宗教神道教。擂台被视为神圣之地。仪式、尊重和节奏深深植根于每一个动作之中。

这有点像芭蕾舞,如果芭蕾舞涉及 300 磅重的男人全速碰撞的话。

相扑选手吃得很多

你以为感恩节大餐很丰盛吗?力士每天要摄入10000卡路里。他们最常吃的是相扑火锅(chanko nabe) ,一种富含蛋白质的火锅。然后他们会小睡一会儿。这都是训练的一部分。没错,吃饭和睡觉严格来说也是他们工作的一部分。梦想成真。

Enjoy a new kind of Japanese snack subscription.

Every month, we deliver the Top 10 most popular souvenir snacks—winners from Japan’s fiercely competitive omiyage scene—right to your door.

Tokyo Adventure Box

Tokyo Adventure Box – Top 10 Japanese Souvenir Treats

Hokkaido Bliss Box